Цифровизация образования требует новых подходов к процессу обучения. Востребованными становятся те педагоги, которые обладают широкими междисциплинарными компетенциями и могут не только применять, но и разрабатывать обучающие технологии, например, дидактические компьютерные игры.

Уникальная для России программа «Мультикультурные компьютерные игры в цифровом образовании» разработана при поддержке Университета Уппсала (Campus Gotland, Швеция) и находится на стыке педагогики, лингвистики и информационных технологий. Программа даёт системные и глубокие знания в области теории обучения иностранным языкам, методов педагогических исследований, психологии профессионального образования, инновационных процессов в образовании, а также способов внедрения на занятиях мультикультурных компьютерных игр.

Магистранты учатся качественно переводить тексты с английского языка на русский и наоборот, в том числе текстовое содержание зарубежных и отечественных компьютерных игр (реплики гейм-персонажей, подсказки и сопровождающие ход игры надписи, легенду игры). Также студенты овладевают специальной терминологией подъязыков: Information Technology, Computing, Game Design. При освоении программы магистранты получают базовые умения и навыки в программировании и составлении технических заданий, а также изучают игровые жанры и принципы создания различных игр.

Программа ориентирована на преподавателя английского языка, разработчика современных обучающих компьютерных игр, проектировщика образовательных сред, технического писателя, локализатора компьютерных игр.